The Bear

يحاول كارمي إعادة تدريب موظفي أوريجنال بيف في شيكاغولاند.

يكشف تفتيش صحّي مفاجئ عن شقوق في أساس المطعم.

يحضر كارمي اجتماع أل-أنون. تكافح سيدني من أجل نيل احترام الموظفين.

يتعهد كارمي وريتشي الطعام في حفلة عيد ميلاد فتى.

تقع أخطاء في المطبخ. تجد سيدني الحلول.

يلاحظ ريتشي أن الحيّ يتغير. تنظف شوغر وكارمي المكتب.

إنه يوم عصيب في المطبخ. يزداد التوتر.

تخرج الأمور عن السيطرة. يواجه كارمي قرارًا مهمًا.